Reiseveranstalter oder
Reisebüro?

Beide verkaufen Reisen, und viele Unternehmen sind beides. Dieser Leitfaden erklärt, was ein Reiseveranstalter macht, was ein Reisebüro macht, wo sich die Rollen überschneiden und was beide jeweils von ihrer Software brauchen.

Ein Reiseveranstalter stellt Reiseprodukte zusammen: Er schließt Verträge mit Hotels, Transferunternehmen und Ausflugsveranstaltern, verpflichtet sich oft im Voraus zur Abnahme von Kapazitäten und verkauft das Ergebnis als eigene Pauschalreise. Ein Reisebüro verkauft, was Lieferanten und Reiseveranstalter produzieren, berät den Reisenden und verdient an jedem Verkauf eine Provision oder einen Aufschlag.

Die beiden Begriffe werden oft gleichbedeutend verwendet, und im Tagesgeschäft überschneiden sich die Rollen tatsächlich. Der Unterschied ist trotzdem wichtig. Er entscheidet, wer das Risiko unverkaufter Zimmer und Sitzplätze trägt, wer gegenüber dem Reisenden einsteht, wenn etwas schiefgeht, und welche Art von Software ein Unternehmen braucht.

Was macht ein Reiseveranstalter?

Ein Reiseveranstalter ist der Produzent in der touristischen Wertschöpfungskette. Er kauft einzelne Leistungen ein, macht daraus eine Reise, die ein Reisender als Ganzes buchen kann, und übernimmt die Verantwortung für diese Reise.

Er kauft Leistungen vertraglich ein und hält Kapazitäten vor

Die Arbeit beginnt lange vor der Saison, mit den Verträgen. Ein Reiseveranstalter verhandelt mit Hotels, Transferunternehmen und Ausflugsveranstaltern, und für Flugpauschalreisen hält er oft Sitzplatzkontingente auf Charterflügen.

Mit Hotels vereinbart er häufig ein Kontingent: eine feste Zahl von Zimmern, die das Hotel pro Tag für den Veranstalter bereithält. Zu einem Kontingent gehört meist eine Release-Frist, ein Stichtag vor der Anreise, nach dem unverkaufte Zimmer an das Hotel zurückgehen. Der Leitfaden zu Hotelverträgen erklärt, wie Kontingente, Release-Fristen und Verkaufsstopps funktionieren.

Er trägt das Kapazitätsrisiko

Wer Kapazitäten hält, geht damit eine Verpflichtung ein. Je nach Vertrag können unverkaufte Zimmer zum Release-Termin kostenfrei an das Hotel zurückgehen, oder der Veranstalter muss sie bezahlen, ob sie verkauft werden oder nicht. Charter-Sitzplatzkontingente werden oft zu solchen festen Bedingungen eingekauft. Mit guter Preisgestaltung und rechtzeitigem Verkauf steuert ein Reiseveranstalter dieses Risiko.

Er stellt Pauschalreisen zusammen und kalkuliert sie

Aus diesen Verträgen stellt der Veranstalter Pauschalreisen zusammen. Eine Woche Antalya mit Flug, Hotel und Flughafentransfers ist ein typisches Beispiel. Der Veranstalter legt einen Gesamtpreis für die ganze Reise fest, und der Reisende sieht nicht, was die einzelnen Teile gekostet haben.

Er verkauft direkt oder über Reisebüros

Manche Reiseveranstalter verkaufen vor allem direkt an Reisende, über die eigene Website und eigene Verkaufsbüros. Viele verkaufen auch über Reisebüros und zahlen ihnen eine Provision oder geben ihnen einen Nettopreis, auf den sie einen Aufschlag legen. Über Vertriebspartner erreicht der Veranstalter Reisende auch dort, wo er kein eigenes Büro hat.

Er ist dem Reisenden gegenüber verantwortlich

Als Veranstalter der Pauschalreise ist der Reiseveranstalter gegenüber dem Reisenden für die Reise als Ganzes verantwortlich. Entspricht das Hotel nicht der Beschreibung oder fällt ein Transfer aus, kann sich der Reisende in der Regel an den Veranstalter halten, auch wenn ein anderes Unternehmen diese Leistung erbracht hat.

Was macht ein Reisebüro?

Ein Reisebüro ist der Verkäufer. In der Regel produziert es die Reise nicht selbst. Es verkauft die Leistungen von Hotels, Fluggesellschaften, Transferunternehmen, Ausflugsveranstaltern und Reiseveranstaltern und hilft dem Reisenden bei der Auswahl.

Es verkauft Produkte anderer Unternehmen

Ein Reisebüro kann die Pauschalreise eines Reiseveranstalters ebenso anbieten wie ein einzelnes Hotelzimmer, einen Flug, einen Transfer oder einen Tagesausflug. Es bucht diese Leistungen im Namen des Reisenden beim Lieferanten und gibt dessen Bedingungen weiter, etwa die Stornierungsbedingungen.

Es berät den Reisenden

Ein Großteil des Nutzens eines Reisebüros liegt in der Beratung: für den Reisenden das passende Reiseziel, die passende Unterkunft und die passenden Termine finden, Optionen vergleichen und sich um Änderungen kümmern, wenn sich Pläne ändern.

Es verdient an Provision oder Aufschlag

Reisebüros verdienen meist auf zwei Arten. Bei einem provisionsfähigen Preis legt der Lieferant den Verkaufspreis fest und zahlt dem Reisebüro einen Anteil davon. Bei einem Nettopreis kauft das Reisebüro zum Nettopreis ein und rechnet seinen eigenen Aufschlag hinzu, sodass ein für 80 EUR eingekauftes Zimmer beispielsweise für 95 EUR verkauft werden kann. Manche Reisebüros berechnen zusätzlich eine Servicegebühr. Der Leitfaden zu B2B im Tourismus erklärt Netto- und provisionsfähige Preise ausführlicher.

Es arbeitet stationär, online oder im B2B-Geschäft

Reisebüros gibt es in mehreren Formen. Ein stationäres Reisebüro betreut Reisende persönlich oder telefonisch. Ein Online-Reisebüro (OTA) verkauft über eine Website oder eine App. Ein B2B-Reisebüro verkauft nicht an Reisende, sondern an andere Reiseunternehmen und liefert ihnen Zimmer und Leistungen zum Weiterverkauf.

Reiseveranstalter und Reisebüro im Vergleich

Die Tabelle zeigt den typischen Fall. Viele Unternehmen liegen in der Praxis irgendwo zwischen den beiden Spalten.

Aspekt Reiseveranstalter Reisebüro
Hauptaufgabe Produziert Reisen: bündelt Leistungen zu Pauschalreisen, die unter eigenem Namen verkauft werden Verkauft Reisen: bietet Produkte anderer Unternehmen an und berät den Reisenden
Beziehung zu Lieferanten Verhandelt Saisonverträge, oft mit Zimmer- und Sitzplatzkontingenten und vereinbarten Preisen Bucht im Namen des Reisenden bei Lieferanten und Reiseveranstaltern, auf Basis von Provisions- oder Nettopreisvereinbarungen
Kapazitätsrisiko Bindet sich oft vertraglich an Zimmer und Sitzplätze, bevor er sie verkauft Meist gering, da die meisten Leistungen erst beim Kauf durch den Reisenden beim Lieferanten gebucht werden
Verdienstmodell Die Differenz zwischen den Kosten der Leistungen und dem Preis der Pauschalreise Provision vom Lieferanten, Aufschlag auf Nettopreise oder Servicegebühr
Typische Produkte Pauschalreisen, Reisen inkl. Flug, Rundreisen und Ausflugsprogramme Pauschalreisen von Reiseveranstaltern, Hotelaufenthalte, Flüge, Transfers und Ausflüge
Verantwortung gegenüber dem Reisenden Als Veranstalter für die gesamte Pauschalreise verantwortlich, auch für Leistungen, die andere Unternehmen erbringen Haftet für die eigene Leistung, etwa korrekte Buchung und Weitergabe zutreffender Informationen. Stellt es selbst eine Pauschalreise zusammen, wird es deren Veranstalter

Wo verschwimmen die Grenzen?

Beide Begriffe beschreiben eher Rollen als Unternehmen. Ein Betrieb kann bei einem Verkauf als Reiseveranstalter auftreten und beim nächsten als Reisebüro.

  • Unternehmen, die beides tun. Viele Reiseveranstalter verkaufen auch Produkte anderer Unternehmen, und viele Reisebüros stellen eigene Pauschalreisen zusammen. Ein Reisebüro, das ein Hotel und einen Transfer zu einer Reise mit einem Gesamtpreis kombiniert, übernimmt für diesen Verkauf die Aufgabe eines Reiseveranstalters.
  • Incoming-Agenturen und DMCs. Eine Incoming-Agentur oder Destination Management Company (DMC) arbeitet im Zielgebiet. Sie kauft lokale Hotels, Transfers, Reiseleitungen und Ausflüge vertraglich ein und verkauft sie an Reiseveranstalter und Reisebüros im Ausland, die sie an Reisende weiterverkaufen. Sie ist Lieferant dieser Unternehmen und Produzent der Leistungen vor Ort.
  • Online-Reisebüros. Ein Online-Reisebüro verkauft unter Umständen nur Einzelleistungen wie ein Zimmer oder einen Flug. Kombiniert es mehrere Leistungen in einer Buchung zu einem Gesamtpreis, kann es für diese Pauschalreise die Rolle des Veranstalters übernehmen.
  • Großhändler. Ein Großhändler kauft in großen Mengen ein und verkauft nicht an Reisende, sondern an andere Reiseunternehmen. Eine Bettenbank ist ein Großhändler für Hotelzimmer und beliefert Reisebüros und Reiseveranstalter zu Nettopreisen. Der Leitfaden zu Bettenbanken erklärt, wie sie arbeiten.

Wie läuft das in der Türkei?

In der Türkei unterliegen Reisebüros dem Gesetz Nr. 1618 über Reisebüros und den Verband der Reisebüros. Ein Reisebüro benötigt eine Betriebserlaubnis des Ministeriums für Kultur und Tourismus und ist Mitglied der TÜRSAB.

Der Rechtsbegriff lautet „seyahat acentası“, im türkischen Alltag schreibt man meist „acente“.

Für Pauschalreisen allgemein gilt: Der Veranstalter einer Pauschalreise trägt gegenüber dem Reisenden die Verantwortung für die gesamte Pauschalreise. Für Verkäufe in die Europäische Union siehe auch die EU-Pauschalreiserichtlinie (EU) 2015/2302.

Prüfen Sie die aktuellen Vorschriften. Dieser Abschnitt dient der allgemeinen Orientierung und ist keine Rechtsberatung. Klären Sie die Anforderungen für Ihr Unternehmen mit der zuständigen Behörde oder einem Rechtsberater.

Was brauchen beide jeweils von ihrer Software?

Weil sich die Aufgaben unterscheiden, unterscheiden sich auch die Werkzeuge. Ein System, das für die eine Seite gebaut ist, lässt auf der anderen oft Lücken.

Was ein Reisebüro braucht

  • Viele Lieferanten an einem Ort. Direkte Hotelverträge, Channel-Manager und Bettenbanken, wobei dasselbe Zimmer aus verschiedenen Quellen als ein Produkt erscheint.
  • Aufschläge und Provisionen. Netto- und provisionsfähige Preise nebeneinander, darauf eigene Aufschläge und Aktionen.
  • Vertriebskanäle. Eigenes Vertriebsteam, Online-Kanäle und oft eine API für Partner.
  • Vertrieb über Unteragenturen. Andere Reisebüros verkaufen seine Produkte zu vereinbarten Preisen, ohne seine Kosten zu sehen.

Was ein Reiseveranstalter braucht

  • Verträge. Saisonverträge mit Preisen, Stornierungs- und Kinderbedingungen sowie neue Versionen, wenn sich die Konditionen ändern.
  • Kontingente und Release-Fristen. Wie viele Zimmer reserviert sind, wie viele davon verkauft sind und wann unverkaufte Zimmer an die Unterkunft zurückfallen.
  • Sitzplatzkontingente. Reservierte Charterplätze für jedes Flugdatum, mit einer Frist für ihren Verkauf.
  • Kapazität pro Abfahrtstermin. Plätze für jeden Abfahrtstermin einer Rundreise oder eines Ausflugs; der Verkauf endet, sobald der Termin ausgebucht ist.
  • Pauschalreisen. Mehrere Leistungen zu einem Gesamtpreis. Die Pauschalreise wird erst bestätigt, wenn jeder Bestandteil gesichert ist, und es wird festgehalten, was als Veranstalter verkauft wurde.

Ein Unternehmen, das auf beiden Seiten arbeitet, braucht beide Listen zugleich.

Wie Adrasis beide unterstützt

Adrasis Console ist eine Plattform für Reiseabwicklung und Vertrieb, die Angebot und Vertriebskanäle zusammenführt. Sie geht vom Arbeitsablauf eines Reisebüros aus und bildet in derselben Console auch Veranstalterprodukte ab, sodass ein Unternehmen, das auf beiden Seiten arbeitet, für beides eine Console nutzt.

Für Reisebüros

Direktverträge, Channel-Manager und Bettenbanken laufen in einem Produktdatensatz zusammen, und dasselbe Zimmer verschiedener Lieferanten wird einem Zimmer in Ihrem Katalog zugeordnet. Nettopreise mit Aufschlag und provisionsfähige Preise lassen sich parallel nutzen; das Modell wird je Preisplan festgelegt. Unteragenturen verkaufen die Produkte, die Sie für sie freigeben, über ihren eigenen Zugang zu dem Preis, den Sie festlegen. Siehe Adrasis für Reisebüros.

Für Reiseveranstalter

Verträge enthalten Kontingente und Release-Fristen, und die Vertragsseite stellt für jede Nacht das Kontingent den verkauften Zimmern gegenüber. Rundreisen werden je Abfahrtstermin verkauft, und ein Termin wird geschlossen, sobald alle Plätze belegt sind. Charterflüge sind Sitzplatzkontingente, die Sie halten, mit Preisen pro Erwachsenem, Kind und Kleinkind und einer Frist für die Ticketausstellung. Transfers werden pro Fahrzeug oder pro Person bepreist, nach Strecke und Richtung.

Jedes Produkt wird über denselben Ablauf aus Suche, Buchungsvorbereitung und Buchung gebucht wie ein Zimmer. Zwei oder mehr Leistungen lassen sich als ein Paket zu einem Gesamtpreis verkaufen, das erst bestätigt wird, wenn jede enthaltene Leistung gesichert ist. Bei der Bestätigung hält die Buchung die Angaben des Veranstalters, die Leistungen, den Preis und die vorvertraglichen Informationen fest, die der Reisende erhalten hat. Für deren rechtlichen Wortlaut bleibt der Veranstalter verantwortlich. Mehr dazu unter Adrasis für Reiseveranstalter.

Pakete schnüren, verkaufen oder beides.

Beantragen Sie Zugang zur Console oder sprechen Sie mit uns über Ihre Verträge, Reisetermine und Vertriebskanäle. Wir zeigen Ihnen, wo Adrasis in Ihr Geschäft passt.